Ах, ночь длинна, заря бледна
На нашем севере угрюмом.
У занесённого окна
Упорным предаюся думам.
А. А. Блок, «Брожу в стенах монастыря...»
Я знаю — пышущий дракон,
Весь занесён пушистым снегом,
Сейчас порвет мятежным бегом
Завороженной дали сон.
И. Ф.
А́нненский, Зимний поездЗанесен
а́ пургой пушистой,Живи, любовь, не умирай!
Настал для нас огнисто-льдистый,
Морозно-жаркий, русский рай!
М.А. Кузмин, «Все тот же сон, живой и давний…»
Как настоящее, оно
Страстями бурными облито
И вьюгой зла занесено́,
Как снегом крест в степи забытый.
М. Ю. Лермонтов, Стансы («Мгновенно пробежав умом…»)
Дороги нет; кусты, стремнины
Метелью все занесены́,
Глубо́ко в снег погружены.
А. С. Пушкин, Евгений Онегин
Смотреть больше слов в «Словаре ударений русского языка»
занести 1. сов. перех. разг. Начать нести, говорить вздор, пустяки, нелепости. 2. сов. перех. см. заносить (1*).
занести сов. см. заносить I
занести замести, завеять; записать, вписать, внести, затаранить, закинуть, позаносить, засыпать, доставить, запорошить, заметь, забросить, подбросить, принести, затащить, задуть, подкинуть, вставить. Ant. вынести, выписать Словарь русских синонимов. занести 1. замести, засыпать, завеять, запорошить 2. см. забросить. 3. см. доставить 1. 4. см. вписать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. занести гл. сов. 1. • забросить • закинуть заставить кого-либо очутиться в некотором месте (о судьбе, необходимости)) 2. • замести • завеять покрыв слоем вещества, сделать объект недоступным для наблюдения (о снеге, песке)) 3. • записать • вписать • внести • сделать запись зафиксировать поступившую информацию в виде текста) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: вычеркнуть... смотреть
-несу́, -несёшь; прош. занёс, -несла́, -ло́; прич. страд. прош. занесённый, -сён, -сена, -сено́; сов., перех. (несов. заносить1).1.Принести куда-л.[Сл... смотреть
ВІДНО́СИТИ (несучи, доставляти що-небудь звідкись, кудись, комусь), ЗАНО́СИТИ, ЗАТА́СКУВАТИ розм., ВІДТА́СКУВАТИ розм. рідко. — Док.: віднести́, занест... смотреть
Занести (1) 1. Унести кого, что-л. далеко: Не буря соколы занесе чресъ поля широкая — галици стады бѣжать къ Дону Великому. 6—7. 1143: Озеро морози въ ... смотреть
104 Занести (1) 1. Унести кого, что-л. далеко: Не буря соколы занесе чресъ поля широкая — галици стады бѣжать къ Дону Великому. 6—7. 1143: Озеро мор... смотреть
куди́ і во́рон кісто́к (ко́сті) не зано́сить. Дуже далеко, в найвіддаленіше місце. Навколо дрімуча тайга. Це найвіддаленіші нетрі, не схожі ні на що на світі, звірині заповідники, ті місця, куди, як говорили в старі часи, і ворон кісток не заносить (О. Довженко). куди́ й во́рон не занесе́ ко́сті чиї. — Ти, Гризельдо, не думай, що ми оце заїхали аж на край світу, куди й ворон не занесе кості твоїх знайомих (І. Нечуй-Левицький). куди́ во́рон і кісто́к не зано́сить. — Ой, бійся скуки (нудьги), Нінко!.. Вона, як необ’їжджений кінь, може завести тебе в такі нетрі, куди ворон і кісток не заносить (С. Добровольський). лиха́ годи́на несе́ / занесла́ (принесла́, приволокла́ і т. ін.) кого, зневажл. Уживається для вираження незадоволення з приводу прибуття когось небажаного куди-небудь або небажаного пересування кого-небудь кудись. Завалували собаки у дворі.— Когось несе лиха година! — промовив він і знову принявся (прийнявся) за чай (Панас Мирний); Занесла мене лиха година в невеличкий повітовий город N (В. Винниченко); І принесла-таки лиха година .. отого непросипленного п’янюгу,— зашепотів Єремія до Гризельди (І. Нечуй-Левицький); Прийшов (Осел). А Громовик до його (нього) обізвавсь: “Чого це ти тут опинився? І як це ти сюди пропхавсь?” “Приволокла лиха година!” (Л. Глібов). смерть занесла́ (свою́) го́стру косу́ (ру́ку) над ким—чим. Хто-небудь може померти, загинути. Часом вона зупинялась. Потім схоплювалась і бігла знову. Бігла від смерті, що вже було занесла над нею свою гостру косу (І. Цюпа); Хіба б їй (Марії) легше було, коли б смерть занесла свою руку і над його (Андрія) чолом? (Ю. Бедзик). яки́м ві́тром. Уживається для вираження доброзичливого здивування, радості з нагоди несподіваного приходу, прибуття кого-небудь. (Гиря:) Здоров, здоров, товаришу секретар! Яким вітром до нас?.. (М. Куліш); — Здрастуй, моя люба! — підходить до дружини, обнімає й цілує. В домі радісний переполох. — Здрастуй! Яким вітром, яким чудом ти тут (О. Довженко); — Яким вітром, Василю? — Не зважав на нього Крищук. — Хоч би подзвонив, написав (М. Олійник). яки́ми вітра́ми. — Пані Ольго! — здивовано розвів (Павлик) руками.— Якими вітрами? В таку негоду... (М. Олійник). які́ вітри́ зане́сли. — Які вітри занесли до нас? — спитав Косенко, міцно потискуючи руку Хромова (О. Копиленко).... смотреть
1) (принести куда-либо) (herein)bringen (непр.) vt 2) (записать) eintragen (непр.) vt, einschreiben (непр.) vt; бухг. buchen vt занести в список — in d... смотреть
(1 ед. занесу) сов., вин. п.1) (принести) traer (непр.) vt; llevar vt (доставить)занести заразу — traer (llevar) una infección2) (внести, записать) ins... смотреть
1) (принести) apporter vt; remettre vt en passant; importer vt (моду, обычай) занести книгу подруге — remettre en passant un livre à son amieзанести за... смотреть
1) (принести) apporter vt; remettre vt en passant; importer vt (моду, обычай) занести книгу подруге — remettre en passant un livre à son amie занести ... смотреть
ЗАНЕСТИ занесу, занесёшь, прош. занёс, занесла, сов. (к заносить 1). 1. что. Проходя мимо какого-н. места, принести туда что-н. (разг.). Товарищ занес мне новую книгу. 2. кого-что. Унести, принести куда-н. очень далеко или издалека (разг.). Чорт занес тебя сюда! Куда Вас занесла нелегкая? Кто в этот край тебя занес? Лермонтов. Куда тебя занесло? 3. что. Поднять кверху с целью произвести известное действие (руку, ногу). Занести руку для удара. Высоко занести ногу. Занести ногу в стремя. 4. Поднявши, отвести в сторону, чтобы не задеть чего-н. Занести конец бревна, 5. что. Записать во что-н., отметить записью в чем-н. (книжн., офиц.). Прошу занести слова свидетеля в протокол. Я занес свой разговор с известным писателем в дневник. || Вписать, включить имя, фамилию кого-н. в какой-н. официальный список (офиц.). Вас занесли уже в список добровольцев. Занести на красную доску. 6. кого-что, чем, чаще безл. Засыпать целиком, закрыть. чем-н. сыпучим, мелким. Весь берег занесло песком. 7. (несов. нет) что. Начать нести (чушь, вздор, пустяки; разг. фам.). Такую чушь занес, что уши вянут.<br><br><br>... смотреть
ЗАНЕСТИ, -су, -сёшь; -ёс, -есла; -ёсший; -сённый (-ён, -ена); -еся; совершенный вид 1. кого-что. Неся, доставить куда-нибудь мимоходом, по пути. 3. книгу приятелю. 2. кого-что. Доставить, направить куда-нибудь очень далеко или не туда, куда следует. Судьба занесла его на север. Занесло (безличное) его в незнакомый город. 3. что. Поднять или, подняв, отвести в сторону. 3. конец бревна. 3. ногу в стремя. 3. руку для удара. 4. кого-что. Записать, вписать во что-нибудь 3. в список. 3. особое мнение в протокол. 5. (1 и 2 л. не употр.), кого-что. Засыпать, замести. Снегом занесло (безличное) дорогу. 6. В некоторых сочетаниях: произвести, вызвать (то, что названо следующим далее существительным). 3. инфекцию (инфицировать). 3. грязь в дом. 3. в страну чуждую ей моду.7. безличное, кого (что). О состоянии потери самообладания, самоконтроля (разговорное). Докладчика занесло, говорит непонятно о чём. || несовершенный вид заносить, -ошу, -осишь. || существительное занос, -а, м. (к 5 значение) и занесение, -я, ср. (к 3,4 и б значение). || прилагательное заносный, -ая, -ое (ко 2 и 5 значение).... смотреть
занести, занест′и, -су, -сёшь; -ёс, -есла; -ёсший; -сённый (-ён, -ена); -еся; сов.1. кого (что). Неся, доставить куда-н. мимоходом, по пути. З. книгу п... смотреть
занести́, занесу́, занесём, занесёшь, занесёте, занесёт, занесу́т, занеся́, занёс, занесла́, занесло́, занесли́, занеси́, занеси́те, занёсший, занёсшая, занёсшее, занёсшие, занёсшего, занёсшей, занёсшего, занёсших, занёсшему, занёсшей, занёсшему, занёсшим, занёсший, занёсшую, занёсшее, занёсшие, занёсшего, занёсшую, занёсшее, занёсших, занёсшим, занёсшей, занёсшею, занёсшим, занёсшими, занёсшем, занёсшей, занёсшем, занёсших, занесённый, занесённая, занесённое, занесённые, занесённого, занесённой, занесённого, занесённых, занесённому, занесённой, занесённому, занесённым, занесённый, занесённую, занесённое, занесённые, занесённого, занесённую, занесённое, занесённых, занесённым, занесённой, занесённою, занесённым, занесёнными, занесённом, занесённой, занесённом, занесённых, занесён, занесена́, занесено́, занесены́ (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Антонимы: вычеркнуть... смотреть
сов(принести) levar vt, trazer vt (de passagem); (моду, обычай) introduzir vt; (внести, записать) inscrever vt, inserir vt, incluir vt; (в список) arro... смотреть
занести', занесу', занесём, занесёшь, занесёте, занесёт, занесу'т, занеся', занёс, занесла', занесло', занесли', занеси', занеси'те, занёсший, занёсшая, занёсшее, занёсшие, занёсшего, занёсшей, занёсшего, занёсших, занёсшему, занёсшей, занёсшему, занёсшим, занёсший, занёсшую, занёсшее, занёсшие, занёсшего, занёсшую, занёсшее, занёсших, занёсшим, занёсшей, занёсшею, занёсшим, занёсшими, занёсшем, занёсшей, занёсшем, занёсших, занесённый, занесённая, занесённое, занесённые, занесённого, занесённой, занесённого, занесённых, занесённому, занесённой, занесённому, занесённым, занесённый, занесённую, занесённое, занесённые, занесённого, занесённую, занесённое, занесённых, занесённым, занесённой, занесённою, занесённым, занесёнными, занесённом, занесённой, занесённом, занесённых, занесён, занесена', занесено', занесены'... смотреть
занести глаг.сов. (4) прич.прош.страд.ед.сред.вин. влево, через ущелье, занесенное снегом.Пут7. прич.прош.страд.мн.пр. В диких, снегом занесенных ст... смотреть
занести 1. (принести куда-л.) (herein)bringen* vt 2. (записать) eintragen* vt, einschreiben* vt; бухг. buchen vt занести в список in die Liste eintragen* vt занести в протокол ins Protokoll aufnehmen* vt 3.безл. (засы''пать) verwehen vt, verschütten vt дорогу занесло песком der Weg ist versandet занести илом verschlämmen vt 4. (поднять ногу, руку и т. п.) heben* vt 5. (болезнь) verschleppen vt 6. (случайно привести куда-л.) verschlagen* vt куда тебя судьба занесла? wohin hat dich das Schicksal verschlagen? его занесло в самую гущу толпы er ist mitten in die Menge geraten 7. безл.: машину занесло der Wagen geriet ins Schleudern<br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list">вычеркнуть</div><br><br>... смотреть
1) Орфографическая запись слова: занести2) Ударение в слове: занест`и3) Деление слова на слоги (перенос слова): занести4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть
сов.1. что (принести) әкеліп бере кету, кіргізіп бере кету, алып кету, кіргізу;- товарищ занес мне книгу жолдасым маған кітап әкеліп беріп кетті;2. что, офиц. (записать) енгізу;- занести в протокол протоколға енгізу;3. кого-что безл. (засыпать) басып қалу, көміп тастау;- весь берег занесло песком жағаны тегіс құм басып қалды;4. что (поднять руку, ногу) көтеріп салу, көтеру;- занести ногу в стремя аяқты үзеңгіге көтеріп салу;- куда тебя занесло? разг. қайда жоғалып кеттің?;- заннести руку (для удара) ұруға оқталу занестись I сов.1. (замечаться) қиялға беріліп кету;2. разг. (возгордиться) ірілену, көкірегі өсу, тасу... смотреть
сов. - занести, несов. - заносить 1) (доставить) portare vt, recare vt занести посылку кому-л. — consegnare il pacco a qd 2) (направить куда-л.) portare vt, condurre vt судьба занесла его на север — il destino lo scaraventò al nord 3) (записать) iscrivere vt, inserire vt занести в список — iscrivere nella lista 4) (засыпать, замести) coprire (con qc); sommergere (di qc) снегом занесло дороги — la neve ha reso impraticabili le strade Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: вычеркнуть... смотреть
прич. действ, прош. занӗсший; прич. страд, прош. -есӗнный; деепр. -еса) глаг.сов.1. когочто (син. доставить) кӗртсе пар, ҫитерсе пар; занести книгу приятелю юлташа кӗнеке кӗртсе пар2. когочто илсе кай, илсе ҫитер; судьба занесла его на север шӑпа ӑна ҫурҫӗре илсе ҫигернӗ3. когочто (син. записать) ҫырса кӗрт, ҫырса хур; занести в список списока ҫырса кӗрт4. 1 и 2 л. не употр. (син. засыпать, замести) шӑл, шӑлса кай, хусе кай, хусе ларт; дорогу занесло снегом ҫула юр хӳсе лартнӑ... смотреть
1. kandma2. kinni matma3. kohale tõstma4. kohale viima5. kõrvale paiskama6. lennutama7. sisse kandma8. täis tuiskama9. viima
совер. в разн. знач. занесці, мног. пазаносіцьзанеси книгу товарищу — занясі кнігу таварышузанеси это в комнату — занясі гэта ў пакойчёрт меня сюда зан... смотреть
1.кертеп чыгу, кертү; товарищ занёс мне книгу иптәшем миңа китап кертте 2.кертү, теркәү, язып кую; з. в список исемлеккә кертү; з. (чьё) мнение в протокол (кемнең) фикерен беркетмәгә кертү 3.безл.басу, каплау; снегом занесло дорогу юлны кар баскан 4.күтәрү; з. руку для удара сугарга кул күтәрү 5.(күтәреп) күчерү; з. конец бревна бүрәнәнең башын күчерү 6.илтеп кертү; его занесло в самую гущу толпы ул халык иң тыгыз җиргә барып керде... смотреть
сов. 1. что (принести) алып келүү, берекетүү; товарищ занёс мне книгу жолдошум мага китеп берип кетти; занести заразу жугуштуу дарт алып келүү; 2. (записать) жазып коюу; занести в протокол протоколго киргизип коюу; 3. чаще безл. (засыпать) басып калуу; весь берег занесло песком жээкти бүт кум басып калды; 4. (поднять) көтөрүү, салуу; занести ногу в стремя үзөңгүгө бут салуу; куда тебя занесло? разг. сен кайда жоголдуң?... смотреть
приставка - ЗА; корень - НЕС; окончание - ТИ; Основа слова: ЗАНЕСВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ЗА; ∩ - НЕС; ⏰... смотреть
занести (вещь)занеса гзанести (запись)запиша, впиша, внеса г
• в список beírni• машину сильно занесло farolni az autó erősen \занестиt• напр: в список,в журнал bevezetniАнтонимы: вычеркнуть
Совер. занесці, занеси книгу товарищу — занясі кнігу таварышу занеси это в комнату — занясі гэта ў пакой чёрт меня сюда занёс — чорт мяне сюды занёс занесці, занесці, занесці, узняць, замахнуцца, намерыцца, занести топор — узняць тапор (замахнуцца тапаром) занести ногу — узняць нагу (намерыцца ступіць) занесці, вон куда его занесло — вунь куды яго занесла... смотреть
дієсл. док. виду (що зробити?)Дієприслівникова форма: занісшизанестиДеепричастная форма: занесши ¤ занести на видаток -- внести в расход
занести́[занеисти]-су, -сеш, -сеимо, -сеите; мин. -н'іс, -неисла; нак. -си, -с'іт'
perf1) tuoda (johonkin, kauas)2) merkitä, kirjataзанести в список — merkitä luetteloon3)- дорогу занесло снегом
глагол соверш. вида что сделать?Деепричастная форма: занесшизанестиДієприслівникова форма: занісши
Сенат Сена Сати Сант Сани Сан Саз Нит Низ Нети Нести Натес Наст Сени Наз Сент Сет Сиена Син Синтез Иса Инта Инст Стаз Стан Стен Таис Танс Иена Теза Тезис Знатие Зина Тес Тесина Занести Анти Ант Анис Аист Азин Тина Тис Затес Зенит Зет Теин Таз... смотреть
Czasownik занести zanieść zasypać podnieść rzucić
занести замести, завеять, записать, вписать, внести, затаранить, закинуть, позаносить, засыпать, доставить, запорошить, заметь, забросить, подбросить, принести, затащить, задуть, подкинуть, вставить. Ant. вынести, выписать<br><br><br>... смотреть
(I), занесу/(сь), -сёшь(ся), -су/т(ся)Антонимы: вычеркнуть
Ударение в слове: занест`иУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: занест`и
сов., см. заносить IАнтонимы: вычеркнуть
• donést• přinést• zanést• zavléci• zavléci (infekci)• zavléknout• zavát
занест'и, -с'у, -сёт; прош. вр. -ёс, -есл'аАнтонимы: вычеркнуть
فعل استمراري : آوردن ، بردن ، کشانيدن ؛ نوشتن ، ثبت کردن ؛ مسدود کردن ، گرفتن ، پوشاندن
1) (принести) bringen vt 2) (записать) eintragen vt, einschreiben vt 3) (снегом, песком) verwehen vt, zuwehen vt 4) машину занесло — der Wagen gereit ins Schleudern.... смотреть
Начальная форма - Занести, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное, непереходный, прошедшее время, совершенный вид, страдательный залог... смотреть
[zanesty]дієсл.zanieść
Сов. 1. gətirmək; 2. aparmaq; 3. qaldırmaq, qulaylanmaq; 4. yazmaq, qeyd etmək; 5. basmaq, örtmək, tutmaq; дорогу занесло снегом yolu qar basmışdır.
1 . кандомс ( ётамбачк ) ; 2. сувафтомс ; 3. сёрмадомс; 4. безл . тавадовомс, вельхтявомс; 5 . безл. пачкодемс , повомс ( ичкози ) ; 6. кеподемс
сов. см. заносить IАнтонимы: вычеркнуть
Начальная форма - Занести, действительный залог, единственное число, мужской род, непереходный, прошедшее время, совершенный вид
ievazāt, atnest, ienest, pienest, aiznest; iegrāmatot, ierakstīt, ievest; nocelt nost, pacelt; aizputināt, pieputināt
див. заносити.
занести 1) (принести) κουβαλώ, φέρνω 2) (вписать) εγγράφω* ~ в список εγγράφω στον κατάλογο
вычеркнутьАнтонимы: вычеркнуть
занес||тисов см. заносить Ι· ◊ каким ветром тебя сюда ~ло? ποιος ἄνεμος σ' ἐφερε κατά δῶ;
Зане́сти́, -несу́, -несе́ш; зані́с, занесла́, -несли́; зані́сши
{занеисти́} -су́, -се́ш, -сеимо́, -сеите́; мин. -ні́с, -неисла́; нак. -си́, -сі́т.
【完】 见 заносити
див. заносити
занести занест`и, -с`у, -сёт; прош. -ёс, -есл`а
-су, -сені 1. zanieść 2. zawiać (śniegiem), zasypać
занести = сов. см. заносить I.
(over-) brengen
занести овардан, бурдан, оварда додан
зане́сти́ дієслово доконаного виду
Alıp kirmek (внутрь)
див. заносити.
Занесть см. Заносить.
алып кирмек (внутрь)
сов. от заносити II
см. заносить
record
record