Теперь начнем. — Жила-была вдова,
Тому лет восемь, бедная старушка,
С одною дочерью. У Покрова́*
Стояла их смиренная лачужка.
А. С. Пушкин, Домик в Коломне
Смотреть больше слов в «Словаре ударений русского языка»
город в Петушинском районе Владимирской области РСФСР. Расположен на автодороге Москва — Горький, в 4 км от ж.-д. станции Покров. Пищевой комби... смотреть
покров м. 1) а) Верхний слой, покрывающий что-л. б) Клеточные ткани, облекающие снаружи тело и все органы животного или растительного организма. 2) а) устар. Кусок ткани, предназначенный для покрывания кого-л., чего-л.; покрывало. б) Покрывало особого изготовления, используемое в церковном обиходе. 3) а) То, что укрывает собою что-л.; прикрытие. б) То, что окутывает, заволакивает, охватывает собой. в) перен. То, под чем скрывается что-л. тайное, неизвестное. 4) устар. Защита, покровительство.<br><br><br>... смотреть
Покров м. Название одного из церковных праздников, отмечаемого православной церковью первого октября по старому стилю и четырнадцатого октября - по новому.<br><br><br>... смотреть
покров м.1. cover; (на гроб) hearse-cloth, pall; (перен.) cloak, shroud, pall почвенный покров — topsoil под покровом ночи — under (the) cover of nigh... смотреть
покров См. защита, платок... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. покров защита, платок; воздух, сударь, вуаль, кров, панцирь, изморозь, покровительство, одежда, слой, периантий, риза, лануго, осенение, поволока, шуба, ризы, периблема, кожа, мех, одежды, индития, покрывало, кожура, шерсть, город, травостой, прикрытие, выползок, завеса, пелена, полог, оперение, кожица, сень, феллема, сударий, флер, ткань, праздник Словарь русских синонимов. покров 1. см. покрывало. 2. см. пелена. 3. см. одежда. 4. см. покровительство Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. покров сущ., кол-во синонимов: 46 • брандеум (2) • воздух (14) • вуаль (11) • выползок (3) • глубокоснежье (2) • город (2765) • завеса (21) • защита (93) • изморозь (10) • индития (2) • кожа (62) • кожица (13) • кожура (14) • кров (12) • лануго (1) • мех (41) • одежда (297) • одежды (3) • оперение (5) • осенение (5) • палена (2) • панцирь (9) • пелена (15) • периантий (2) • перианций (2) • периблема (1) • поволока (9) • покровительство (40) • покрывало (27) • полог (12) • праздник (133) • прикрытие (37) • псовина (2) • пух (7) • риза (12) • ризы (3) • сень (17) • слой (111) • сударий (2) • сударь (9) • ткань (474) • травостой (2) • феллема (3) • флер (11) • шерсть (34) • шуба (30) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: брандеум, воздух, вуаль, выползок, глубокоснежье, город, завеса, защита, изморозь, индития, кожа, кожица, кожура, кров, лануго, мех, одежда, одежды, оперение, осенение, палена, панцирь, пелена, периантий, перианций, периблема, поволока, покровительство, покрывало, полог, праздник, прикрытие, псовина, риза, ризы, сень, слой, сударий, сударь, ткань, травостой, феллема, флер, шерсть, шуба... смотреть
ПОКРОВ, город в Петушинском р-не Владимирской обл. РСФСР. Расположен на автодороге Москва - Горький, в 4 км от ж.-д. ст. Покров. Пищевой комбинат, ... смотреть
1) -а, м. 1. чего или какой. Верхний слой, покрывающий что-л.Снежный покров. Растительный покров (растительность). □ Там, где наружный покров дюн был ... смотреть
ЛИ́СТЯ збірн. (тонкі, звичайно зелені пластинки, які вкривають рослину), ЛИСТ, ЛИСТВА́, ПОКРО́В поет. (стосовно дерев). І коли засне вечірнє місто, зац... смотреть
ПОКРО́В, у, ч.1. Верхній шар, який покриває що-небудь.Важка дорога, що покрита Твердим покровом сніговим, Лягає коням під копита, Гарячим коням вороним... смотреть
покро́в [верхний слой] сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? покро́ва, чему? покро́ву, (вижу) что? покро́в, чем? покро́вом, о чём? ... смотреть
— в православном культовом обиходе украшенная шитьем ткань, возлагающаяся на священные предметы. Покровы, предназначенные для богослужебных сосудов, во время литургии носят специальные названия — воздух и сударь. Особые покровы полагаются на престолы и на гробницы святых. По легенде, императрице Констанции, требовавшей от святого Григория Великого (540–640) святых реликвий, был дан покров, или саван, Иоанна Евангелиста, который она отвергла с презрением как ложный. Тогда Григорий пронзил ткань ножом, и из нее вытекла кровь, доказывавшая подлинность покрова. Природа знания символически представлена в образах вуали или покрова. Е. П. Блаватская один из своих фундаментальных трудов, посвященных этой проблеме, назвала «Разоблаченная Исида». Проблема передачи посвятительного знания решалась каждый раз по-иному. Один из наиболее надежных, хотя и ограниченных, методов — устная трансмиссия «от учителя к ученику». Другой, экстенсивный способ — создание кодированных текстов, предполагающих наличие у читателя ключа. Таковы Священные Писания Востока и Запада, таковы апокрифические и эзотерические тексты и карты посвященных. Например, Каббала и суфизм разработали идеи экзоэзотерического симбиоза, основанного на аллегорической экзегетике традиционных текстов. В дзен-буддизме существует практическая методика применения учения вне традиционных инструментов и технологий на чисто импровизационном уровне. Конечно, на пути истолкования возникает опасность подмены лица или ядра вуалью, однако обнажение последних приводит к еще более катастрофическим последствиям — к их мгновенному окостенению или взрыву при взаимодействии с экзотерическим (профаническим) уровнем восприятия. То есть существует различие между сакральным содержанием и условным, относительным, временным сосудом. Мусульмане говорят о первом как об Аллахе, а о втором — как об исламе (покорности, стремлении к абсолюту), а индуисты как о дхарме (законе). Источ.: Аполлон. Изобразительное и декоративное искусство. Архитектура: Терминологический словарь. М., 1997; Холл Дж. Словарь сюжетов и символов в искусстве. М., 1999; Энциклопедия символов, знаков, эмблем. М., 1999.... смотреть
В Петушинском районе Владимирской области, в 82 км к западу от Владимира. Расположен на левобережье р. Клязьма, на автомагистрали Москва - Нижн... смотреть
Покро́в[праздник] сущ., м., употр. нечастоМорфология: (нет) чего? Покро́ва, чему? Покро́ву, (вижу) что? Покро́в, чем? Покро́вом, о чём? о Покро́веВ пра... смотреть
▲ слой ↑ покрывать покров - слой, покрывающий что-л. (снежный #).покрывало.пелена.голый (# лес). оголенный (# провод).внешняя поверхность.наружный по... смотреть
м.1) velo m, manto mснежный покров — manto de nieveпод покровом — so capa deпод покровом ночи — al amparo de la nocheнабросить покров — echar un velo (... смотреть
м.1) анат. tégument m 2) перен. voiles m pl снежный покров — couche f de neigeволосяной покров — cuir m cheveluкожный покров — épiderme mрастительный п... смотреть
(один из наиболее значимых праздников православия, хотя и не относимый к двунадесятым, но именуемый «великим». Отмечается 1 (14) октября. В его основу положен миф о том, как в 910 в Константинополе юродивому Андрею и его ученику Епи-фанкю явилась во Влахернском храме богородица, простерла над молившимися белое покрывало (омофор) и вознесла молитву о спасении мира от бед и страданий. Эта идея покровительства богородицы и составила содержание праздника П. В действительности он был установлен в Визант. империи для отвлечения народи. масс, выражавших недовольство политикой правящих кругов. Сфабрикованное «чудо» должно было убедить народ, что сама богородица покровительствует императ. власти. На Руси П. был использован для вытеснения осеннего празднества славян в честь окончания полевых работ. В силу того что богородица считалась покровительницей земледельцев, праздник этот прижился в крестьян. быту и пользовался популярностью. В ритуале праздника сохранились мн. обычаи др.-славян. празднества: чествование пожи-нального снопа, праздничн. базары и др. В наши дни религ. смысл П. почти забыт, хотя по традиции этот праздник продолжают еще порой отмечать в сельской местности. ... смотреть
Покров город, р.ц., Владимирская обл. Возник как поселение при Анто-ниевой Покровской мужской пустыни, существовавшей в XV-XVIII вв. После упраздне... смотреть
один из наиболее значимых праздников православия, хотя и не относимый к двунадесятым, но именуемый «великим». Отмечается 1 (14) октября. В его основу положен миф о том, как в 910 в Константинополе юродивому Андрею и его ученику Епи-фанкю явилась во Влахернском храме богородица, простерла над молившимися белое покрывало (омофор) и вознесла молитву о спасении мира от бед и страданий. Эта идея покровительства богородицы и составила содержание праздника П. В действительности он был установлен в Визант. империи для отвлечения народи. масс, выражавших недовольство политикой правящих кругов. Сфабрикованное «чудо» должно было убедить народ, что сама богородица покровительствует императ. власти. На Руси П. был использован для вытеснения осеннего празднества славян в честь окончания полевых работ. В силу того что богородица считалась покровительницей земледельцев, праздник этот прижился в крестьян. быту и пользовался популярностью. В ритуале праздника сохранились мн. обычаи др.-славян. празднества: чествование пожи-нального снопа, праздничн. базары и др. В наши дни религ. смысл П. почти забыт, хотя по традиции этот праздник продолжают еще порой отмечать в сельской местности.... смотреть
покро́в, -а; расти́тельный покро́в; волосяно́й покро́в; покро́в неве́сты; подпокро́вом но́чи; сорва́ть покро́в с кого-чего-л.; Покро́в, -а́ (праздник);... смотреть
1) относит. П. скинии см. Скиния см. Шкуры синие; 2) одеяло или покрывало для сна (Исх 22:26; Иов 24:7; 31:19; Ис 28:20), также в переносном смысле (Ио... смотреть
сущ. (греч. κάλυμμα) 1) покров, оболочка; 2) кровля, потолок; 3) плат, которым покрываются дискос или потир во время литургии; 4) покрывало, кот... смотреть
мDecke fснежный покров — Schneedecke fкожный покров — Hautdecke f, Hülle fволосяной покров — Behaarung fрастительный покров — Pflanzendecke f, Bewuchs ... смотреть
ПОКРОВ, город (с 1778) во Владимирской обл., близ ж.-д. ст. Покров. 16,6 тыс. жителей (1998). Швейная фабрика, заводы: железобетонных изделий, биопреп... смотреть
м1) örtü расти́тельный покро́в — bitki örtüsüсне́жный покро́в — kar örtüsü2) уст. perde••под покро́вом но́чи / темноты́ — gece karanlığındaсорва́ть пок... смотреть
mantle* * *покро́в м.coverла́вовый покро́в — lava sheetнапо́чвенный покро́в — soil cover, soil continium, soil mantleпочвозащи́тный покро́в — soil-p... смотреть
как будто покров падаеткак будто покров падает с глазкак будто покров спадаеткак будто покров спадает с глазкак будто покров спалкак будто покров спал ... смотреть
м. 1) strato m растительный покров — manto di vegetazione травяной покров — manto / tappeto erboso снежный покров — manto / coltre di neve под снежным покровом — sotto il manto di neve / nevoso 2) анат. integumento, involucro 3) уст.(покрывало) coperta f, velo венчальный покров — velo di sposa 4) уст. (покровительство) protezione f; usbergo книжн. •• под покровом ночи — col favore della notte сорвать покров(ы) (с чего-л.) — strappare i veli; scoprire gli altarini окутать покровом тайны — avvolgere con un velo di segreto / di mistero Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: брандеум, воздух, вуаль, выползок, глубокоснежье, город, завеса, защита, изморозь, индития, кожа, кожица, кожура, кров, лануго, мех, одежда, одежды, оперение, осенение, палена, панцирь, пелена, периантий, перианций, периблема, поволока, покровительство, покрывало, полог, праздник, прикрытие, псовина, риза, ризы, сень, слой, сударий, сударь, ткань, травостой, феллема, флер, шерсть, шуба... смотреть
1) 复盖[物] fùgài[wù], 复盖层 fùgàicéng; 被复 bèifùснежный покров - 积雪复盖层2) (оболочка)- волосяной покров - кожный покров3) перен. 掩盖 yǎngài; 幕 mùпод покровом н... смотреть
покров сущ.муж.неод. (6)ед.им.и погрешности мои вам не покровМС 13.внятная без слов, Небрежно спущенный покров, Как будто влаги облияньеС11.ед.вин.Чтоб... смотреть
ПOKPOB, -а, м. 1. Верхний наружный слой, покрывающий что-нибудь Снежный покров Волосяной покров Шёрстный покров (у животных). 2. То же, что покровительство (в 1 значение) (стар.). Взять под свой покров кого-нибудь 3. То же, что покрывало (устар.). Положить покров на гроб. Под покровом ночи (перен.). Сорвать покровы с кого-чего-нибудь (перен.: сделать тайное явным; книжное). Покров Пресвятой Богородицы — в православии: великий церковный праздник в память о видении Богородицы, стоящей на воздухе и простирающей покров над молящимися в храме (14 октября). Праздник покрова. Богородицы. Под покровом чего, в значение предлога с род. покров (книжное) — под видом чего-нибудь; прикрывая, скрывая, маскируя что-нибудь чем-нибудь Дерзости под покровом шутки. || прилагательное покровный, -ая, -ое (к 1 значение; спец.). Покровные ткани растений.... смотреть
покров, покр′ов, -а, м.1. Верхний наружный слой, покрывающий что-н. Снежный п. Волосяной п. Шёрстный п. (у животных).2. То же, что ~ительство (в 1 знач... смотреть
Покровъ. Кровъ (иноск.) защита, заступничество. Ср. «Господь покровъ мой». Ср. О, мой Господь, моя надежда... моя и сила и покровъ!Гр. А. Толстой. Іоа... смотреть
ПОКРОВ покрова, м. 1. Верхний слой, покрывающий что-н. (книжн.). Земля находилась Под снежным покровом. || Наружный слой, покрывающий тело, организм (науч.). Волосяные покровы. Наружные покровы (кожа). 2. Покрывало (устар. и поэт.). Покров, упитанный язвительную кровью. Пушкин. 3. Покрывало для гроба, покойника (церк.). На дрогах стоял желтый гроб, покрытый невообразимо грязной тряпицей, носящей, для важности, название "покрова". Горбунов. 4. перен. То, что покрывает, заволакивает что-н. Сниму с главы покров тумана и сон с отяжелевших век. Некрасов. 5. Покровительство, защита (устар.). Мальчишки разогнали псов, взяв барышню Под свой покров. Пушкин. Под покровом чего (поэт.) - пользуясь прикрытием чего-н., прячась за что-н. Под покровом ночи.<br><br><br>... смотреть
1. покро́в, покро́вы, покро́ва, покро́вов, покро́ву, покро́вам, покро́в, покро́вы, покро́вом, покро́вами, покро́ве, покро́вах 2. покро́в, покровы́, покрова́, покрово́в, покрову́, покрова́м, покро́в, покровы́, покрово́м, покрова́ми, покрове́, покрова́х (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: брандеум, воздух, вуаль, выползок, глубокоснежье, город, завеса, защита, изморозь, индития, кожа, кожица, кожура, кров, лануго, мех, одежда, одежды, оперение, осенение, палена, панцирь, пелена, периантий, перианций, периблема, поволока, покровительство, покрывало, полог, праздник, прикрытие, псовина, риза, ризы, сень, слой, сударий, сударь, ткань, травостой, феллема, флер, шерсть, шуба... смотреть
1) blanket2) cover3) mantle4) nappe5) veil– лавовый покров– напочвенный покров– покров ледовый– резиновый покров– тектонический покровволосяной покров ... смотреть
м. 1) анат. tégument m 2) перен. voiles m pl снежный покров — couche f de neige волосяной покров — cuir m chevelu кожный покров — épiderme m раститель... смотреть
(2 м), Р. покро/ва; мн. покро/вы, Р. покро/вовСинонимы: брандеум, воздух, вуаль, выползок, глубокоснежье, город, завеса, защита, изморозь, индития, ко... смотреть
м(христианский праздник)Покров Пресвятой Богородицы — Mariä Schutz und FürbitteСинонимы: брандеум, воздух, вуаль, выползок, глубокоснежье, город, завес... смотреть
покровצִיפּוּי ז', כִּיסוּי ז'; מַעֲטֶה ז'* * *אדראדרתגלימהכיסויכיסוי עננהכסותמסווהמעטהמעטפתסיקורעטיפהפרוכת לארוןציפהרפדותשכמייהשמיכהСинонимы: брандеу... смотреть
покров м Decke f c снежный покров Schneedecke f кожный покров Hautdecke f, Hülle f волосяной покров Be|haarung f растительный покров Pflanzendecke f c, Bewuchs m 1 а под покровом ночи in Nacht und Nebel<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> брандеум, воздух, вуаль, выползок, глубокоснежье, город, завеса, защита, изморозь, индития, кожа, кожица, кожура, кров, лануго, мех, одежда, одежды, оперение, осенение, палена, панцирь, пелена, периантий, перианций, периблема, поволока, покровительство, покрывало, полог, праздник, прикрытие, псовина, риза, ризы, сень, слой, сударий, сударь, ткань, травостой, феллема, флер, шерсть, шуба </div><br><br>... смотреть
покрив (-у), покров (-ва); накриття, покриття, покрівля, укривало, покривало, паполома. [Укриє її рясно зеленим покровом (Шевч.). Листя вкривало землю пишним золотим накриттям (Грінч.). Дніпро лама покрівлю крижаную (Грінч.). У зелену паполому коня одягніте (Рудан.)]. Под -вом ночи - під вночішнім покровом. Под вашим -вом живём - за вашим захистом (за вашою обороною) живемо. Растительный -ров - рослинний покрив. -ров тела - покрив тіла. -ров мертвеца, гроба - покрі[и]вець (-вця) покривало, натрунник, натрумник, (гуц.) паполома. Праздник Покров Богородицы - Покрова. Относящийся к празднику -ва - покрівний, покрівський.... смотреть
1) Орфографическая запись слова: покров2) Ударение в слове: покр`ов3) Деление слова на слоги (перенос слова): покров4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть
ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ - праздник православной церкви 1 октября ст. ст. (14 октября нов. ст.), принадлежит к числу великих. Праздник Покрова установлен в память о видении блаженному Андрею и его ученику св. Епифанию во время богослужения во константинопольском Влахернском храме Пресвятой Богородицы со святыми и ангелами, стоящей на воздухе и простирающей Покров над молящимся народом. По преданию это событие произошло в 910 г. при константинопольском императоре Льве Премудром и патриархе Макарии. Праздник Покрова Пресвятой Богородицы отмечается только Русской православной церковью.... смотреть
мcamada f, cobertura f; анат бот tegumento m; прн manto m, véu mСинонимы: брандеум, воздух, вуаль, выползок, глубокоснежье, город, завеса, защита, изм... смотреть
Под покровом чего. Разг. Пользуясь чем-л. как прикрытием, защитой, маскируясь чем-л. ФСРЯ, 337.Синонимы: брандеум, воздух, вуаль, выползок, глубокоснеж... смотреть
Покро́в, город во Владимирской области, в Петушинском районе, в 82 км к западу, от Владимира. Расположен на левобережье р. Клязьма, в 4 км от однои... смотреть
м.(церк. праздник) fête f de l'IntercessionСинонимы: брандеум, воздух, вуаль, выползок, глубокоснежье, город, завеса, защита, изморозь, индития, кожа, ... смотреть
Р. Покрова/ (церк. праздник)Синонимы: брандеум, воздух, вуаль, выползок, глубокоснежье, город, завеса, защита, изморозь, индития, кожа, кожица, кожура,... смотреть
m.cover, mantle, sheathСинонимы: брандеум, воздух, вуаль, выползок, глубокоснежье, город, завеса, защита, изморозь, индития, кожа, кожица, кожура, кро... смотреть
• priegloba (1)• prieglobstis (1)• skraistė (2)• antsėlis (1)• apdangalas (3b)• danga (4)• dangalas (3b)• priedanga (1)
техн., метеор. по́крив, -ву, покри́ва - гончарный покров - игольчатый покров - карданный покров - предохранительный покров - снежный покров Синонимы: брандеум, воздух, вуаль, выползок, глубокоснежье, город, завеса, защита, изморозь, индития, кожа, кожица, кожура, кров, лануго, мех, одежда, одежды, оперение, осенение, палена, панцирь, пелена, периантий, перианций, периблема, поволока, покровительство, покрывало, полог, праздник, прикрытие, псовина, риза, ризы, сень, слой, сударий, сударь, ткань, травостой, феллема, флер, шерсть, шуба... смотреть
1) blanket 2) canopy 3) coat 4) coating 5) coverage 6) covering 7) cover 8) бот. envelope9) induvia(e) 10) (у низших растений) involucre11) livery 12) ... смотреть
Покров м (христианский праздник): Покров Пресвятой Богородицы Mariä Schutz und FürbitteСинонимы: брандеум, воздух, вуаль, выползок, глубокоснежье, горо... смотреть
- покрывало, кровля, потолок, защита, покровительство, сень.Синонимы: брандеум, воздух, вуаль, выползок, глубокоснежье, город, завеса, защита, измороз... смотреть
Покр'ов, -'а (праздник)Синонимы: брандеум, воздух, вуаль, выползок, глубокоснежье, город, завеса, защита, изморозь, индития, кожа, кожица, кожура, кров... смотреть
мtakaró, lepelСинонимы: брандеум, воздух, вуаль, выползок, глубокоснежье, город, завеса, защита, изморозь, индития, кожа, кожица, кожура, кров, лануго... смотреть
dekke, svøpСинонимы: брандеум, воздух, вуаль, выползок, глубокоснежье, город, завеса, защита, изморозь, индития, кожа, кожица, кожура, кров, лануго, м... смотреть
-у, ч. 1) Верхній шар, який покриває що-небудь. 2) поет. Листя дерев. || перен. Те, що огортає, окутує, охоплює що-небудь. || перен. Те, чим замаскову... смотреть
м. copertura f, manto m, mantello m; strato m superficiale - защитный покров- лавовый покров- ледяной покров- растительный покров- снежный покров- тек... смотреть
покров покро́втакже название церк. праздника (1 окт.). От кров, крыть. Этот праздник был введен в ХII в. православной церковью в память об избавлении К... смотреть
приставка - ПО; корень - КРОВ; нулевое окончание;Основа слова: ПОКРОВВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ПО; ∩ - КР... смотреть
Rzeczownik покров m pokrycie n przykrycie odczas. n pokrowiec m
Cover; (на труну) hearse-cloth, pall; перен. (ночі, таємниці та ін.) cloak, shroud, pallпід покровом ночі — under the cover (favour, cloak, cope, pall)... смотреть
также название церк. праздника (1 окт.). От кров, крыть. Этот праздник был введен в ХII в. православной церковью в память об избавлении Константинополя от сарацин (в середине Х в.), которое на основании видения Андрея Салосского было приписано богородице; см. Энц. Слов. 47, 251. По народн. поверью – день, подходящий для свадеб: пришел покров девкам головы крыть.... смотреть
покров защита, платок, воздух, сударь, вуаль, кров, панцирь, изморозь, покровительство, одежда, слой, периантий, риза, лануго, осенение, поволока, шуба, ризы, периблема, кожа, мех, одежды, индития, покрывало, кожура, шерсть, город, травостой, прикрытие, выползок, завеса, пелена, полог, оперение, кожица, сень, феллема, сударий, флер, ткань, праздник<br><br><br>... смотреть
1. kaitse2. kate3. riie4. rätik5. rõivas6. suurmaarjapäev7. sõba8. turv
муж. покрыва, ср., мн. нетпакрыццё, ср., мн. нетснежный покров — снежнае покрыва (пакрыццё)растительный покров — расліннае покрываволосяные покровы —... смотреть
-у, ч. 1》 Верхній шар, який покриває що-небудь.2》 поет. Листя дерев.|| перен. Те, що огортає, окутує, охоплює що-небудь.|| перен. Те, чим зама... смотреть
• kryt• obal• ochrana• pokryv• pokrývka• porost• příkrov• rouška• závoj• záštita
чего сущ. муж. родапокрив -у¤ кожнй покров -- шкіряний покрив ¤ растительнй покров -- рослинний покрив
ПОКРОВ - матерчатые платы, которыми покрываются дискос и потир во время литургии. Меньшие по размеру покровы называются покровцами, больший - воздухом. Покрова возникли на Ближнем Востоке, где они предохраняли дары от летающих насекомых.<br><br><br>... смотреть
- матерчатые платы, которыми покрываются дискос и потир во время литургии. Меньшие по размеру покровы называются покровцами, больший воздухом. Покрова возникли на Ближнем Востоке, где они предохраняли дары от летающих насекомых.... смотреть
Муж. покрыва, пакрыццё, снежный покров — снежнае покрыва (пакрыццё) растительный покров — расліннае покрыва волосяные покровы — валасяное покрыва кожный покров — скурнае покрыва пакрывала, пялёнка, под покровом ночи — пад покрывам ночы... смотреть
Под покровом ночи (перен.).Під покровом (покриттям, прикриттям) ночі.Снимать, снять (срывать, сорвать) покров с кого, с чего.Знімати, зняти (зриват... смотреть
покров = м. 1. cover; перен. тж. cloak, shroud; снежный покров blanket of snow; Покров церк. (Feast of) the Protection/Protective Veil; 2. анат. integument; под покровом темноты, ночи under cover of darkness, night. <br><br><br>... смотреть
м. (in)tegument, (in)tegumentum [NA] пушковый покров тела новорождённого — lanugo (hair) of newborn— общий покров - покров ромбовидного мозга - наружны... смотреть
ПОКРОВ, длинная СКЛАДКА в земной коре, возникшая в процессе горообразования и протянувшаяся на большое расстояние. Альпы - горная система, состоящая из... смотреть
м. (церк. праздник) fête f de l'Intercession
м I.1.япма 2.катлам; растительный п. үсемлекләр катламы; снежный п. кар катламы; волосяной п. йон катламы △ под покровом ночи төн пәрдәсе астында. II.покров святой богородицы покрау (христиан бәйрәме, 14 октябрьдә)... смотреть
1) покров, поэз. кров, полог перен.; книжн. сень під покровом дерев — под сенью деревьев під покровом ночі — под покровом [кровом] ночи 2) церк. покров Покрова Пресвятої Богородиці — Покров Пресвятой Богородицы... смотреть
- В геологии, термин применяемый для обозначения каких-либо образований, занимающих большую площадь и имеющих значительную мощность: лавовый покров, покров надвига, моренный покров, осадочный покров и т.д.<br>... смотреть
город во Владимирской обл., в Петушинском р-не. Расположен на левобережье р. Клязьмы. Население 16,6 тыс. чел. Возник в XVII в. как монастырское село близ монастыря Антониева пустынь. Город Покров с 1778.... смотреть
сущ.муж.1. вйтӗм, вйтӗ, пӗркев; снежный покров полей уйхирсен юр вйтӗмӗ2. Покров (а) Пукрав (христиансем юпа уййхӗн 14мӗшӗнче палӑртакан уяв); В Покров выпал первый снег Пукравра пуҫласа юр ҫурӗ... смотреть
ПОКРОВ, город (с 1778) в Российской Федерации, Владимирская обл., близ ж.-д. ст. Покров. 16 тыс. жителей (1993). Швейная фабрика, заводы: железобетонных изделий, биопрепаратов.<br><br><br>... смотреть
ПОКРОВ - город (с 1778) в Российской Федерации, Владимирская обл., близ ж.-д. ст. Покров. 16 тыс. жителей (1993). Швейная фабрика, заводы: железобетонных изделий, биопрепаратов.<br>... смотреть
Покров- integumentum (frontis; flagitiorum); tegmen (tegimen); tegumentum; indumentum; tunica; tectum; involucrum; velamen; velamentum; stragulum; vest... смотреть
ПОКРОВ , город (с 1778) в Российской Федерации, Владимирская обл., близ ж.-д. ст. Покров. 16 тыс. жителей (1993). Швейная фабрика, заводы: железобетонных изделий, биопрепаратов.... смотреть
ПОКРОВ, город (с 1778) в Российской Федерации, Владимирская обл., близ ж.-д. ст. Покров. 16 тыс. жителей (1993). Швейная фабрика, заводы: железобетонных изделий, биопрепаратов.... смотреть
1.үстіңгі қабат, жоғарғы бет, жамылғы;- снежный покров қар жамылғысы;2.уст. жамылғы, төсек жапқыш;-волосяной покров түкті бет;- под покровом ночи түн қараңғылығын пайдаланып... смотреть
Marijas patvēruma un aizlūguma svētki; sega; apsegs, pārklājs, auts, pārsegs, šķidrauts, plīvurs; aizsegs; aizgādība, aizgādnība, paspārne, aizsardzība, aizbildnība; segums... смотреть
- город (с 1778) в Российской Федерации, Владимирская обл., близж.-д. ст. Покров. 16 тыс. жителей (1993). Швейная фабрика, заводы:железобетонных изделий, биопрепаратов.... смотреть
покровм 1. τό κάλυμμα: снежный ~ στρώμα ἀπό χιόνι· 2. перен ὁ πέπλος, τό κάλυμμα: под ~ом ночи στό σκοτάδι τῆς νύχτας· 3. анЬт. τό περίβλημα: кожный ~ τό δέρμα.... смотреть
Ударение в слове: покр`овУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: покр`ов
м.(церковный праздник) fiesta del manto de la Virgen
{²h'öl:je}1. hölje{²t'ek:e}2. täcke
-у m osłona, okrycie під покровом pod opieką (ochroną), Покров Пресвятої Богородиці (14 (1) października w Kościele wschodnim)
ПОКРОВ покрова, мн. нет, м. (церк.). День первого октября по старому стилю, церковный праздник. Косили до Покрова.
Покро́вgubiko (ma-);покро́в на гро́бе — deuli (-)
м. 1. (верхний слой) үстүнкү катмар, үстүнкү кабат; 2. поэт. уст. (покрывало) жабуу, капкак; под покровом ночи түн жамынып.
м.cover- облачный покров
покро'в, покро'вы, покро'ва, покро'вов, покро'ву, покро'вам, покро'в, покро'вы, покро'вом, покро'вами, покро'ве, покро'вах
покро'в, покровы', покрова', покрово'в, покрову', покрова'м, покро'в, покровы', покрово'м, покрова'ми, покрове', покрова'х
М 1. qabıq, qat; 2. örtü, örtük; pərdə; 3. köhn. yorğan; 4. köhn. himayə;? под покровом ночи qaranlıqdan istifadə edərək.
Decke геол., Umhüllung, (минерала) Überzug
1. pokrywa, powłoka, osłona, pokrycie;2. okrycie;3. kapa;
м.(слой) coat
Начальная форма - Покров, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
qoplam
Орк Орок Пво Око Кров Корп Кооп Впрок Вор Прово Прок Ров Рок Роп Покров Опор Окоп
м. 1) Decke f снежный покров — Schneedecke f 2) волосяной покров — Behaarung f.
couverture; enveloppe; revêtement; manteau; nappe
Хөшиг, халхавч, бүрхүүл, цадах, ханах, нөмрөг, бүтээх, хучих
П. пресвятой Богородицы, христианский праздник. Отмечается 1(14) октября.
покрив, покриття, ПОКРИВАЛО; (зелений) листя ; П. запона, пелена.
Покрывашаты
1) анат. enveloppe 2) revêtement 3) анат. tunique
покров покров покров рӯйпӯш, парда, пӯшиш, пӯст
Bahrtuch рел.
покров покр`ов, -а (к покрыв`ать(ся)
m; в соч. брюшинный покровэпителиальный покров
Покров Покр`ов, -`а (праздник)
601120, Владимирской, Петушинского, город
601615, Владимирской, Александровского
{N} հովանի հովանիթաքստոց սավան քող
покров см. защита, платок
Bedekking
Overtrekk; teppe
(наружный) жабын, жабынды[/m]
див. Покрова Пресвятої Богородиці
152075, Ярославской, Даниловского
покро́в іменник чоловічого роду
Dække, tæppe
1) involucro 2) (tunica) tonaca
152985, Ярославской, Рыбинского
157423, Костромской, Межевского
152473, Ярославской, Любимского
157769, Костромской, Вохомского
покрыва, -ва ср.
171691, Тверской, Молоковского
249243, Калужской, Мещовского
покровСм. защита, платок...
Täcke
рел. покров, покров день
1) cover; 2) coverage
1) cover; 2) coverage
сыртқы қабық, жабын
м. покрыва, -ва ср.
вельхкс, вельхтяма
Церковный праздник
покрыва, пакрыццё
покрывашаты
жамылғы, жабын
покрыва шаты
nappe, sheath
див. покрив
покров, -у
жамылғы
manteau
საფარი
жабын
49243
Täcke